Update hướng dẫn sử dụng SCIM trong ubuntu 8.10 (Intrepid Ibex)

Những bài viết liên quan ở đây
Hai gói lib17n-dev và lib17n-db đã được fix lỗi ở phiên bản SCIM trong Intrepid Ibex (ver 1.4.7). Bộ gõ tiếng Việt cũng được hưởng lợi từ đó.
Vậy bạn không cần tải bản fix của 2 gói trên (như trong ubuntu 8.04)
Thực hiện:
1.Yêu cầu kết nối Internet khi cài đặt ubuntu
-Nếu không : Hãy vào Synaptic Packager Manager (System>Administration>Synaptic Package manager)
Và cài 2 gói như hình sau :
scim2a

2.Cài đặt hỗ trợ tiếng Việt cho ubuntu
Vào System>Administration>Language Support và làm theo hướng dẫn như :
scim2b

3.Cấu hình scim
a,Vào System>Preferences>SCIM Input Method Setup. Chọn IMEngine >Global Setup. Nhấn Disable all. Chọn kiểu gõ vi-telex hoặc VNI ở bộ gõ Vietnamese như :
scim2c

b,Nếu muốn Scim hoạt động trên mọi cửa sổ ứng dụng (Mặc định là hoạt động riêng rẽ)
Click vào mục Share the same… như :
scim2d

27 phản hồi to “Update hướng dẫn sử dụng SCIM trong ubuntu 8.10 (Intrepid Ibex)”

  1. silverhat Says:

    Gõ kiểu VNI giờ tốt chưa anh? Lần cuối em thử thằng Scim thấy nó bỏ dấu chuối wa’

  2. tuyetkiem Says:

    Rất tốt.Bỏ dấu cuối từ thoải mái. Đang gõ bằng VNI đây !

  3. ThangPD Says:

    Thanks & xin phép được copy ^^.

  4. ThangPD Says:

    Hmm.
    Vietkiem đã bao giờ thử SKIM trên Kubuntu chưa? Tớ đã làm như bạn hướng dẫn ở trên (tất nhiên bước Language thì làm theo KDE), nhưng khi click chuột trái vào biểu tượng SKIM trên tray thì ko hiện method nào cả. Bạn có biết mình làm thiếu bước nào ko?
    P/S: Quen dùng xunikey, chưa dùng SCIM bao h😀.

  5. vitcom... Says:

    Cho em hỏi: Với SCIM làm sao bỏ dấu tiếng việt ở cuối từ ???

  6. tuyetkiem Says:

    SCIM giờ đã bỏ dấu cuối từ thoải mái rồi đó chứ. Em đang dùng bản ubuntu nào ? 8.04? 8.10?

  7. vitcommm Says:

    Em xài 8.04 vừa mới upgrade lên 8.10. Nhưng hình như mặc định SCIM hok cho gõ tiếng việt ở cuối từ . ~,~ Hu … Hu

  8. tuyetkiem Says:

    8.04 là bản LTS, không nên upgrade lên 8.10 từ bản này. Nếu em muốn sử dụng bản 8.10 có thể cài mới.
    SCIM bỏ dấu cuối từ rất tốt mà. Bản 8.04 còn phải fix. Nhưng đến bản 8.10 thì gõ rất tốt cả 2 kiểu gõ VNI và telex. Em thử lại xem nhé !

  9. Thuy Tien Says:

    Vui lòng cho tôi hỏi: SCIM chỉ bỏ dấu ở cuối từ mới đúng thôi à? Có cách nào chỉnh cách bỏ dấu (giống UniKey) không?

    Tôi xài Ubuntu 8.10. Khi tôi viết chữ “Toàn” mà bỏ dấu ngay sau khi gõ chữ A, dấu sẽ hiện trên chữ O, nhìn không đẹp tí nào, muốn dấu nằm trên chữ A thì phải đánh xong chữ N mới gõ dấu được. Cách gõ dấu cuối từ khó quá, tôi không quen.

  10. tuyetkiem Says:

    Ac! Thuytien! Cộng đồng mất mấy năm để SCIM có thể bỏ dấu được cuối từ (Giống như cách chúng ta viết trên giấy) cho tiếng Việt. Vậy mà cậu lại không thích nó !
    Nguyên tắc gõ của SCIM là kiểu bỏ dấu cuối từ thông minh. Nếu có 1 nguyên âm trong từ nó sẽ bỏ dấu vào nguyên âm đó bất chấp bỏ dấu cuối từ hay bỏ dấu sau nguyên âm. Nếu có 2,3 nguyên âm thì SCIM sẽ tô đen nguyên âm cần bỏ dấu. Và do cách xác định như vậy nên sẽ phải bỏ dấu cuối từ cho từ đó. Ngay cả Unikey trên Windows cũng có cơ chế bỏ dấu như thế.
    Với Unikey khi bạn bỏ dấu sau nguyên âm thứ 2, nó sẽ chuyển dấu lên nguyên âm thứ nhất. Nhưng nếu bạn gõ thêm 1 âm vào từ và làm cho từ đó có nghĩa tiếng Việt. Nó sẽ chuyển dấu hợp lí để từ đó trở thành từ có nghĩa. Tiếc là SCIM vẫn chưa có tính năng này. Nhưng mình có thể cam kết là có mình cậu thích bỏ dấu ngay sau nguyên âm. Unikey cũng không có cơ chế bỏ dấu đó. Cậu vẫn gõ được từ tiếng Việt với kiểu bỏ dấu đó trong Windows là do Unikey có thêm tính năng sửa lỗi này
    Đối với từ TOÀN trong Unikey/Windows
    Nếu cậu gõ toa rồi bỏ dấu huyền thì nó sẽ thành tòa. Giờ nếu cậu gõ thêm 1 âm làm cho từ mới có nghĩa tiếng Việt thì dấu sẽ được chuyển hợp lí. Còn nếu âm gõ thêm không làm cho từ mới có nghĩa tiếng Việt thì dấu được chuyển “lung tung”😀
    Như vậy có thể thấy cách chuyển dấu đó là chuyển dấu dạng cứng, “được làm thủ công” của UNIKEY (mình đoán thể). Và không phải là cơ chế bỏ dấu chính thống của UNIKEY

  11. Nguyễn Hòa Says:

    Quái lạ nhỉ, mình làm đúng như trên nhưng ko thể nào gõ được tiếng việt, phải dùng xvnkb ( cái này sau khi bật phải logout rồi vào lại mới gõ được, đúng là quái thai )

    Ko biết có phải do mình đã cài xvnkb nên dùng SCIM ko được ko, nếu vậy thì làm sao để gỡ xvnkb được bây h nhỉ ?

  12. tuyetkiem Says:

    Bạn vào Synaptic, Thẻ Status bên trái. Tìm những phần mềm nào được cài đặt không thông qua apt-get. Nhất đính có xvnkb. Removal nó đi là xong.
    Bây giờ thì bắt đầu cài lại SCIM từ cả Synaptic
    Không hẳn là Scim luôn được cài sẵn đâu. Còn tùy bạn có nối mạng trong lúc cài đặt ubuntu không ?

  13. Nguyễn Hòa Says:

    Ahh, xoá được rồi, mình install từ gói deb chứ ko buil nên dùng lệnh sudo apt-get remove xvnkb

    Sau khi đọc lại bài viết ở blog của bạn mình mới nhận ra là cái xvnkb của mình là bản cũ, mình download bản xvnkb cho ubuntu ở forum http://forum.ubuntu-vn.com và chạy rất tốt🙂

    Do mình chỉ dùng để duyệt web và chat nên cũng ko đòi hỏi j nhiều nên mình dùng luôn, ko cài SCIM nữa🙂

    Thanks bạn nhé

  14. tuyetkiem Says:

    Nói chung xvnkb dùng khá tốt. Ngoài điểm mâu thuẫn với GIMP (Trình design đồ họa trên ubuntu) thì xvnkb hầu như không mắc lỗi gì ? Nó cũng có ưu điểm là hỗ trợ các bảng mã tiếng Việt không theo chuẩn UNICODE (VNI, TCVN3)

  15. trungnc Says:

    Hiện giờ có scim-unikey dự án tại http://scim-unikey.googlecode.com/ chạy rất tốt, mọi người dùng thử xem sao nhé!

  16. hoang448 Says:

    Co mot loi ma minh gap phai o bat cu ban ubuntu nao minh tung dung, do la sau khi cai xunikey thi khong the dung duoc scim, ngay ca khi da go bo xunikey va cai lai scim bang synaptic. Ai biet giup minh voi.

  17. huy_snow Says:

    Cảm ơn bạn tuyetkiem rất nhiều, mình đã theo hướng dẫn của bạn để cài và sử dụng thành công SCIM. Mình thấy nó cũng ngon lành. Nhưng chỉ có một điều là nếu mình đánh chữ CỘNG thì mình phải đánh CO6NG5 hoặc CO65NG chứ không được CONG65 (mình quen như thế này hơn). Có khắc phục được không vậy bạn?

  18. tuyetkiem Says:

    Bạn đã cập nhật gói vi-base.mim và vi-telex.mim cho Scim chưa ?
    https://tuyetkiem.wordpress.com/2008/12/04/phuongthucgomoichoscim/
    Với kiểu gõ Telex thì việc bỏ dấu cuối từ đã rất tốt rồi. Còn với VNI thì vẫn còn một số lỗi như bạn phát hiện

  19. huy_snow Says:

    2 Go’i do du`ng cho Telex ma` phai khong? Mi`nh truoc gio chi go bang vni thoi. Mong la` co’ go’i sua loi cho VNI.
    Ban co’ ba`i viet na`o huong dan da’nh Tieng Viet tren Kubuntu ko? Mi`nh dang su dung ca Ubun va` Kubun.
    Cam on ban Tuyetkiem nhieu nhieu. De’n khi na`o moi ra`nh Linux nhu ban nhi?? ^^

  20. tuyetkiem Says:

    Về tiếng Việt trên Kubuntu thì có lẽ tốt nhất bạn nên dùng x-unikey. Cả SCIM và xvnkb đều hoạt động không ổn định với các lỗi không khắc phục được cho đến bây giờ. X-unikey vẫn còn mắc một vài lỗi nhỏ như tự động tắt,…Tuy nhiên nó gõ khá tốt kiểu gõ VNI trên KDE

  21. huy_snow Says:

    Hình như đánh tiếng Việt với font VNI-Times bằng SCIM (kiểu VNI hay Telex) không được phải không bạn? Mình cài font của Microsoft và font VNI cho Ubuntu 8.10 rồi nhưng chỉ đánh được với font của MS thoi, của VNI thì chữ gõ bị biến mất nguyên âm khi bỏ dấu.

  22. tuyetkiem Says:

    @huy_snow: Đúng vậy. Thực chất các font của Microsoft là font unicode “hỗ trợ tiếng Việt”. Còn đối với các font chữ không phải chuẩn unicode như VNI, ABC,… thì SCIM “bó tay”

  23. ubuntulover Says:

    khong hieu sao minh da lam nhu ban huong dan ma van khong the nao go tieng viet trong Open office 3.0, minh dung font Time New Roman

  24. tuyetkiem Says:

    Như vậy bạn gõ được tiếng Việt trong các ứng dụng khác nhưng trong Ooo thì không gõ được.
    bạn thử cài đặt lại SCIm từ đầu xem. Bạn đang dùng ubuntu bản nào ?

  25. cutynhangheo Says:

    Tuyetkiem support minh SCIM voi, sao cai dat vao U9.04 thi SCIM van cho config nhung run len ko hien menu cho chon kieu type nen bo tay ko bit sao go TV dc . neu duoc co the support minh qua Y!M :cuty.nhangheo .Thx truoc nghen

  26. TAMTC Says:

    hi tuyetkiem, thanks nhiều, minh đang sử dụng SCIM theo VNI rất tốt. cách bạn hướng dẫn rất chi tiết.


Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: